Hawaii 5.0 - sezon 4

HAWAII Five-0 jest współczesnym ujęciem klasycznego serialu policyjnego, ukazującym nową elitę wydziału policji federalnej, której misją jest wyczyszczenie Hawajów ze zbrodni, które obmywają nasłonecznione plaże tych wysp. Detektyw Steve McGarrett, odznaczony oficer - - powraca do Oahu, aby przeprowadzić śledztwo dotyczące morderstwa jego ojca. Zostaje on na Hawajach, pod wpływem namowy pani Gubernator Hawajów, która proponuje aby McGarrett poprowadził nową ekipę - jej wsparcie, ale jego zasady i żadnej biurokracji. Do McGarretta dołącza detektyw Danny „Danno” Williams, świeżo przeniesiony były-policjant z New Jersey – mężczyzna pracujący w raju, który od nabrzeża preferuje drapacze chmur, ale czuje się zobowiązany utrzymać bezpieczeństwo na Wyspach, głównie ze względu na swoja 8-letnią córkę.

Ponadto w drużynie jest Chin Ho Kelly, detektyw policji pracujący już kiedyś w Honolulu, były protegowany ojca McGarretta, mylnie oskarżony o korupcję i przeniesiony do federalnego patrolu odpowiedzialnego za bezpieczeństwo. Kuzynka China – Kono Kalakaua, jest piękną i nieustraszoną rodowitą mieszkanką Hawajów, świeżo po akademii policyjnej. Kono jest gotowa do pozyskania sobie miejsca wśród elity wydziału. McGarrett naprawiający relacje z oziębłą siostrą Mary Ann, obiecuje sobie, że zamknie sprawę morderstwa ich ojca. Zuchwały nowy wydział stanowy HAWAII Five-0 jest zdeterminowany, aby wyeliminować brudne elementy z 50. stanu USA. Jednak mimo tego jakże trudnego do osiągnięcia celu.